mercoledì 4 luglio 2012

Cercasi Romeo e Giulietta in dialetto veronese!!!

Ciao a tutti!
oggi mi rivolgo in particolare agli amici veronesi
sto cercando la versione di "Romeo e Giulietta" nel vostro dialetto
qualcuno mi può aiutare???

E se mi sapete dire anche qualche vostro proverbio vi ringrazio doppiamente!!!

mercoledì 11 aprile 2012

Rassegna stampa...Il Vernacoliere di Livorno!

Appuntamento settimanale con la rassegna stampa!

Oggi guardiamo un po' la realtà attraverso l'occhio toscano, precisamente quello livornese, sfogliando il Vernacoliere-Livornocronaca, mensile satirico nato nel 1982. Se volete conoscerlo meglio visitate il sito www.vernacoliere.com

Al centro di questo numero due temi scottanti del momento, il caro benzina e la riforma del lavoro

Vernacoliere

domenica 8 aprile 2012

Buona Pasqua!

Buona Pasqua a tutti!!!

cos'avete mangiato di buono???

sabato 7 aprile 2012

L'alfabeto della lingua veneta

Una bellissima idea quella avuta dall'Associazione Culturale veneta Amici del Dino!

Realizzare dei divertenti video sottoforma di cartone animato per trasmettere il dialetto veneto anche ai più piccoli!

Per conoscere meglio gli Amici del Dino visitate il sito http://www.dinodasandra.it/dino/





venerdì 6 aprile 2012

Teatro in dialetto...siciliano!



Anche il teatro tiene viva la bellezza dei nostri dialetti e delle nostre tradizioni e girovagando un po' per la rete ho scoperto tantissime compagnie teatrali che fanno del dialetto la loro forza!

Così ho deciso, nel mio blog darò spazio e voce anche a loro! Ogni volta un dialetto diverso, ogni volta ad una compagnia diversa.

E ho scelto di partire dall'estremo sud del nostro paese, dall'affascinante Sicilia!

Signore e signori vi presento la compagnia teatrale Nino Martoglio di Solarino, provincia di Siracusa! Per conoscerli meglio http://www.compagniamartoglio.it/

Spunta la luna dal monte - P. Bertoli & Tazenda



Un perfetto connubio tra italiano e sardo...

da brivido ogni volta che la ascolto

giovedì 5 aprile 2012

Proverbio salentino...la pioggia


"Vale cchiui l'acqua de marzu e de aprile ca lu cavaddu de lu re cu tutte le tire."


(Per il contadino, è più importante l'acqua di marzo e di aprile che il cavallo del re con tutte le sue ricchezze)


Almeno qualcuno sarà contento di questa pioggia! :)


E da voi che tempo si prospetta per il week end pasqualizio???